"Monday"
It makes me happy when I see my toothbrush and her toothbrush standing next to each other in the bathroom.
洗面所に並んだ僕と彼女の歯ブラシを見るたび幸せな気持ちになるんだ

"Tuesday"
All Kawaii things reminds me of her.
可愛いものを見ると全部あの子を想像しちゃう

 

"Wednesday"
Love red flowers looks like it’s Christmas.
赤いお花っていつでもクリスマスみたいで大好き

 

"Friday"
We have nothing important,we just wanna enjoy fashion.
別に出かける用事なんてないよ。
ただおしゃれしたいだけ。

 

"Saturday"
Please let me sleep just 5more minutes,when i’m waking up it’s too hard and feel like it’s a end of the world.
起きるときは毎朝この世の終わりってぐらい辛いんだ。
だから、あと5分だけ寝かせて。

"Sunday"
I always say Sorry and Thank you in my heart.
心ではなんども言ってるんだ。ごめんなさいって。
いつもありがとう。

 

SKIN”one week series of flowers” vol. 1
collaborate with @ana___popescu
Photography&Styling: @tsukasamkudo
Model: @hatakekrk
Coordination: @slavebasedinjapan